- Vittorio di Sant'Albino, Gran dizionario piemontese-italiano, Torino, dalla Società l'Unione tipografico-editrice, 1859, p. 48, s.v. di, a o al volo.

- Ippolito NIEVO, Le confessioni di un italiano, 1867, cap. XI: "Parlare, parlare!... non è tanto facile quanto credi. Son cose da capirsi al volo". Cfr. Biasci 2012.

- Edmondo DE AMICIS, Cuore, Milano, Fratelli Treves, 1886, Il primo della classe, p.65: " - È il primo in aritmetica, in grammatica, in composizione, in disegno, capisce ogni cosa al volo, ha una memoria meravigliosa, riesce in tutto senza sforzo, pare che lo studio sia un gioco per lui...".