ammirevole

agg. da ammirarsi.
1809 [DELIN e GRADITe 1879 (TB)]
- Giovanni Torriano, Vocabolario italiano & inglese. A dictionary, italian and english, formerly compiled by John Florio [...], London, John Martyn, James Allestry & Thomas Dicas, 1659, s.v. "ammirevole: degno di ammirazione".
- Luigi Lanzi, Storia pittorica della Italia dal risorgimento delle Belle Arti fin presso al fine del XVIII secolo, edizione terza corretta ed accresciuta dall'Autore, Bassano, presso G. Remondini e figli, 1809, tomo I, ove si descrive la Scuola fiorentina e la senese, p. 17: "Le due Madonne... non danno l'idea del suo stile come le pitture a fresco nella Chiesa superiore d'Assisi, ove comparisce ammirevole per que' tempi". Cfr. Balducci 2002.
Cfr. Pierluigi Ortolano, Retrodatazioni nel "Vocabolario italiano-inglese" di Giovanni Torriano (1659), in "Italianistica.it", vol. I, 2012, pp. 51-64.
Cfr. Sanzio Balducci, Retrodatazioni lessicali italiane, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2002. Balducci cita da Alfonso Cerquetti, Studj lessicografici e filologici, Forlì, F. Marinelli editore, 1868, s.v.: "Ammirevole. Da ammirarsi. Nel citato Saggio, la diedi con esempio di Pietro Odescalchi; il Fanfani poi lo registrò il primo nelle Giunte al suo Vocabolario. Or eccone anche autorità di scrittore ammesso a far testo. [...] Lanzi, Stor. Pitt. I, 17 (Bassano)".
---
Scheda di redazione - 24/07/2024