- Lodovico de Varthema, Itinerario, II ed., Roma, Guillireti, 1517, c. non num. 101r e 107 v (testo qui modernizzato nella grafia in relazione agli omessi accenti e apostrofi): "et quando navigano per alcuno arcipelago per che qui è gran pelago a modo de uno canale andando a vela alcuna volta li vene el vento davanti subito amainano la vela [...]; pigliammo el nostro camino dalla banda de fora delle insule verso levante per che da quella banda non c’è arcipelago et navigase più securo".