- Arrigo Simintendi, Metamorfosi d'Ovidio volgarizzate, 1333 (tosc.), l. 7, cit. dall'ed. a cura di C. Basi e C. Guasti, Prato, Guasti, 1848, vol. 2, pag. 98, 21: "Prima parea che le budella fossero arse, e affaticate di fiamme: lo rossore era dimostramento: e parea ch'avessono l'asima".

- Luigi Pulci, Morgante, 1483, XXV, 124, 6: "Credo ch’egli eran tanto affaticati, / Che per l’affanno venissi quest’asima". Cfr. Puccini 2011.