Retrodatazione di avere il sopravvento - Data di prima attestazione

avere il sopravvento

loc. verb. detenere il predominio su altre persone, dominare una situazione o sim.

1831 [DELIN 1873 (Tommaseo-Bellini)]

- Walter Scott [trad. it. Gaetano Barbieri], Le acque di S. Ronano, t. III, Napoli, R. Marotta e Vanspandoch, 1831, p. 185.

- Giuseppe ROVANI, La Libia d'oro, 1868, cap. IV: "È arrivato ad introdursi in una compagnia di grassatori che infestavano la bassa Lombardia, a vivere per qualche tempo con essi, sino ad avere il sopravvento su tutti".

Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.

---

Michele A. Cortelazzo - Accademia della Crusca - 27/11/2025