Retrodatazione di baccone - Data di prima attestazione

baccone

s. m. solo nella loc. per bacco baccone.

1697 [GRADITe av. 1793, LEI 1752 (C. Goldoni)]

- Molière [trad. it. N. Castelli], Giorgio Dandino, overo Il marito confuso. Comedia, tradotta da Nic.[olò] di Castelli, in Lipsia, a spese dell'autore, & appresso Gio. Lodovico Gleditsch, 1697, II, 7.

- Carlo Goldoni, Pelarina. Intermezzi per musica da rappresentarsi nel teatro Grimani in San Samuele, in Venezia, per Alvise Valvasense, 1734, II: "Oh cospetto di Bacco baccone".

Cfr. Fabio Rossi, L'italiano (buffo) pregoldoniano: tra "Umgangssprache" e "Bühnensprache", con oltre cento retrodatazioni, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXVIII, 2021, pp. 173-219.

---

Scheda di redazione - 28/09/2021