carretta

s. f. piroscafo da carico, e, per analogia, veicolo vecchio e malridotto.
1931 [DELIN 1935 (Panzini)]
- Giorgio Croppi, Acqua rossa. Ricordi e racconti, Milano, Istituto editoriale avio-navale, 1931, Prefazione di T. Diambra, p. 8: "Trentacinque anni di vita di mare su velieri al lungo corso italiani ed esteri, su piroscafi da carico (le troppo ignorate 'carrette' del mare)".
Cfr. Sanzio Balducci, Retrodatazioni lessicali italiane, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2002.
---
Scheda di redazione - 09/12/2021