Retrodatazione di da tempo - Data di prima attestazione

da tempo

loc. avv. da qualche tempo.

1830 [DELIN 1886 (Rigutini)]

- Walter Scott [trad. it. Ambrogio Fumagalli], Lo specchio della zia Margherita e La camera tappezzata, preceduti da un Saggio sull'uso del Mirabile nel romanzo e seguiti da Clorinda o la collana di perle, Milano, per Vincenzo Ferrario, 1830, p. 94.

- Giuseppe ROVANI, Cento anni, 1868-69, libro XI: "Quelle donne le conosceva da tempo; ma allora per la prima volta le suonarono all'orecchio come due nemiche". Cfr. BIasci2012a.

Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.

---

Michele A. Cortelazzo - Accademia della Crusca - 05/03/2023