dialettalmente

avv. in forma dialettale.
1863 [GRADITe 1938-40]
- Gherardo Nerucci, Fra vocaboli e modi della lingua toscana parlata, in "Il Borghini. Studj di filologia e di lettere italiane", a. I, 1863, p. 348: "Questa voce [...] vive tuttora, sebbene trasformata dialettalmente, nella lingua romancia".
Cfr. P. D'Achille, Parole nuove e datate. Studi su neologismi, forestierismi, dialettismi, Firenze, Cesati Editore, 2012. In un capitolo del volume, D'Achille retrodata i suffissati della voce dialetto.
---
Paolo D'Achille - UniRoma3 e Accademia della Crusca - 04/04/2023