- Louis Benoît Picard [trad. it. Teodoro De Lellis], La piccola città, Venezia, Antonio Rosa, 1805, atto III, scena IV, p. 61.

- Walter Scott [trad. it. Gaetano Barbieri], Le acque di S. Ronano, to. II, Napoli, Marotta e Vanspandoch, 1831, p. 176. Cfr. Cortelazzo 2022.

- Edmondo DE AMICIS, Fra scuola e casa, Milano, Fratelli Treves, 1892, Un dramma nella scuola, p. 58: "E aspettava che lei fosse in giro per tenersi la bimba in braccio per dell'ore, chè a carezzarla in sua presenza, Dio ne guardi, gli diceva che non le sapeva dar l'educazione e che le faceva perdere il rispetto e che qui e che là, delle lavate di testa che lo lasciavan rintontito. Serpente, va! Non un bicchier di vino mi ha dato, in cinque mesi!".

- Remigio ZENA, La bocca del lupo, 1892, cap. XVIII: "prima Marinetta, poi le Testette la maltrattarono senza compassione, anche Pellegra venne a farle una lavata di testa, e le donne del quartiere, che davanti alle guardie l'avevano difesa, ora le davano addosso". Cfr. Biasci 2012a.