mettersi in linea
loc. verb. allinearsi.
1852
[DELIN 1938 (Migliorini)]
- Alexandre Dumas [trad. it. Francesco Gandini],
Il visconte di Bragelonne, vol. IV, Napoli, Rondinella, 1852, p. 120: "un piccolo regolo di metallo, composto di due parti unite a squadra, sul quale si riunivano e si mettevano in linea i caratteri, fermandoli col pollice sinistro".
Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.
---
Michele A. Cortelazzo - Accademia della Crusca - 22/04/2026
