off

agg. inv. (vc. ingl.) di spettacolo cinematografico, teatrale e sim. esterno ai circuiti commerciali.
1967 [GRADITe 1967]
- Claudio Quarantotto, Dizionario del nuovo italiano, Roma, Newton Compton, 1987: "off-off-Roma" [1967].
Cfr. P. D'Achille, Parole nuove e datate. Studi su neologismi, forestierismi, dialettismi, Firenze, Cesati Editore, 2012. Il volume analizza e retrodata termini dell'italiano contemporaneo, attraverso il recupero di periodici d'annata, volumi e articoli della lessicografia recente.
---
Paolo D'Achille - UniRoma3 e Accademia della Crusca - 08/02/2023