oltre ogni credere
loc. avv. più di quanto sia possibile credere.
1822
[DELIN 1958 (Dizionario enciclopedico italiano)]
- Walter Scott [trad. it. Gaetano Barbieri],
Racconti del mio ostiere o sia I puritani di Scozia e Il nano misterioso , t. IV, Milano, Tipografia di commercio, 1822, p. 55: "la grossezza delle pietre da lui poste in opera era salda oltre ogni credere".
Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.
---
Michele A. Cortelazzo - Accademia della Crusca - 11/07/2026
