praesente cadavere

loc. avv. vc. lat. (dir.) Per indicare, in epoca medievale, l’adempimento di particolari formalità legali, come ad es. la lettura di un testamento, alla presenza della salma della persona a cui esse si riferivano (e tale formula è oggi usata in modo scherzoso per indicare una situazione di flagranza, l’esistenza di concreti elementi di prova, ecc.).
1847 [GDLI 1905]
Cfr. A. Simone, Latinismi non adattati di ambito giuridico, in "AVSI", vol. II, 2019, p. 70.
Vedi il collegamento esterno
---
AVSI - Archivio per il Vocabolario Storico Italiano - 06/01/2021