rifare la strada

loc. verb. percorrerla un'altra volta.
1831 [DELIN 1891 (Petrocchi)]
- Carlo DOSSI, Vita di Alberto Pisani, 1870, cap. III: "E Peppino Milesi? Peppino, è vero, sul corso, in compagnìa d'altra lattuga d'orto novello, avea risposto 'va e lavora' a pòver'omo sfinito che gli diceva 'ho fame'; eppoi? poi rifece la strada in sua traccia e pianse non rivedendolo più". Cfr. Biasci2012a.
Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.
---
Michele A. Cortelazzo - Accademia della Crusca - 09/06/2023