rompere la faccia

loc. verb. picchiare con violenza.
1834 [DELIN 1872 (TB)]
- Giuseppe ROVANI, Cento anni, 1868-69, libro XIX: "Taglieremo i vigneti perchè vi sono degli uomini che si ubbriacano? Estirperemo i gelsi perchè vi sono delle donne che vestono di seta a scapito della saccoccia dei mariti? Romperemo la faccia a tutte le belle ragazze, perché i giovanotti corron pericolo d'andar in rovina per loro?". Cfr. Biasci 2012. [Raphael Merida]
Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.
---
Michele A. Cortelazzo - Accademia della Crusca - 20/07/2026