sangue d'un Giudio

inter. esprime disappunto, stizza.
1734
- Tommaso Mariani, Chi dell'altrui si veste presto si spoglia. Comedia per musica da rappresentarsi nel Teatro de' Fiorentini nell'inverno del corrente anno 1734, in Napoli, a spese di Nicola di Biase, 1734, III, 7: "CIULLA Sangue d'un Giudio, / Ve gastigherò io. Vedete qua / Chi se voleva mette al paragone / De la mia figlia. Va sciacquate un baffo."
Cfr. Fabio Rossi, L'italiano (buffo) pregoldoniano: tra "Umgangssprache" e "Bühnensprache", con oltre cento retrodatazioni, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXVIII, 2021, pp. 173-219.
---
Scheda di redazione - 27/09/2021