- Passione di Cristo secondo il cod. V.E. 477, metà sec. XIV (castell.): "le III Marie se conseliaro / et al mercato se n'andaro, / onguenti fini e odorosi / compararo e pretiosi; / con grande sollicitamento / redite fuoro al monumento, / per ongiare dolçemente / lo corpo del profeta gente...".

- Filippo Villani, Cronica, post 1363 (fior.): "Mentre che lla battaglia era e quinci e quindi animosamente attizzata alle sbarre, il vero grido del fatto come era sanza suono di campana o altro sollicitamento di capitano corse per lo campo e llo strinse ad armare...".