tripolazione

s. f. equipaggio.
1770
- Ilarione da Bergamo, Viaggio al Messico (1770), 1770, cit. da Luca Clerici (a cura di), Scrittori italiani di viaggio. Volume primo 1700-1861, Milano, Mondadori, 2008, p. 1522: "Stava a nostro bordo una tripolazione, o sia da sessantaquattro marinari, alcuni offiziali, cioè capitano, piloto, secondo piloto, guardiano, contromaestro, cappellano, chirurgo ed altri".
Cfr. Mario Piotti, Retrodatazioni di viaggio, in "Italiano LinguaDue", vol. V, n. 1, 2013, pp. 207- 242, s.v.: si segnala che la parola è ispanismo non registrato dai dizionari.
Vedi il collegamento esterno
---
Scheda di redazione - Firenze, Liceo Machiavelli - 04/12/2021
supervisore Francesca Cialdini - UniFI