Retrodatazione di uomo d'azione - Data di prima attestazione

uomo d'azione

loc. sost. uomo che non perde tempo in chiacchiere.

1857 [DELIN 1908 (B. Croce)]

- Alexandre Dumas, Edoardo III, prima versione italiana, vol. III, Napoli, Stamperia del Fibreno, 1857, p. 173.

- Giuseppe ROVANI, La Libia d'oro, 1868, cap. XXV: "La contessa, per quanto volesse esser uomo, e uomo d'azione, e all'uopo anche eroe, pure era donna per alquante ore della giornata". Cfr. Biasci 2012a.

Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.

---

Michele A. Cortelazzo - Accademia della Crusca - 14/04/2023