vecchio del mestiere
loc. agg. esperto delle cose del mondo.
1831
[DELIN 1891 (Petrocchi)]
- Walter Scott [trad. it. Gaetano Barbieri],
Le acque di S. Ronano, t. III, Napoli, Marotta e Vanspandoch, 1831, p. 139: "crederei che facesse la parte d’un vecchio del mestiere cercando adescarmi".
Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.
---
Mariella Canzani - Collaboratrice Accademia della Crusca - 09/02/2026
