- Christian Fürchtegott Gellert [trad. it. Francesco Saverio Giuliani], Lettere, Lipsia - Norimberga, Gabriel Nikolaus Raspe, 1769, p. 121.

- Isabelle, baronne de Montolieu [trad. it. Luigi Motta], Saint-Clair delle isole, ossia Gli esiliati all’isola di Barra, vol. III, Milano, Manini, 1823, p. 111: "arrivato colà, trovò che i padroni di casa erano assenti per un viaggio di piacere". Cfr. Cortelazzo 2022.

- Edmondo DE AMICIS, Spagna, Firenze, Barbèra, 1873, § Barcellona, p. 2: "Non mi voleva credere, tanto il mio viso accigliato e melanconico era lontano dall'annunziare un viaggio di piacere".