Retrodatazione di vomitare l'anima - Data di prima attestazione

vomitare l'anima

loc. verb. svuotarsi completamente lo stomaco, con violenti conati.

1858 [DELIN 1970 (Zingarelli)]

- Isabelle Montolieu, baronne de [trad. it. A. Bianchi], Saint-Clair delle isole ossia gli esiliati all'isola di Barra, II ed., Milano, Ernesto Oliva, 1858, p. 134.

Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.

---

Michele A. Cortelazzo - Accademia della Crusca - 16/07/2026