- Giovanni Meli [trad. it. C. Basi], Già già sotto la falce, [poesia in dialetto siciliano di G. Meli tradotta in "linguaggio comune d'Italia" da Casimiro Basi], in "L'Etruria. Studj di filologia di letteratura di pubblica istruzione e di belle arti", a. II, Firenze, per la società tipografica, 1852, p. 547.

- Luigi PIRANDELLO, Suo marito, 1911, cap. IV: "Era veramente così pieno di fremiti, come a lei pareva, il silenzio di quelle verdi alture? trapunto, quasi pinzato a tratti da zighi lunghi, esilissimi, da acuti fili di suono, da fritinnìi?". Cfr. Biasci 2012.